Pessoa, Fernando. 1888-1935. En lusitanien, pessoa veut dire personne. La marque de fabrique de Pessoa c’est l’hétéronymie ; il s’est ainsi constitué une jolie collection de doubles littéraires (environ 72), fournissant à chacun un style, une biographie, bref une existence. «Alberto Caeiro àpeine né, je m’employai aussitôt [...] à lui trouver des disciples. J’arrachai Ricardo Reis, encore latent, à son faux paganisme. Je lui trouvai un nom et l’ajustai à lui-même, car à ce moment je le voyais déjà. Et voici que soudain, par une dérivation complètement opposée à celle dont était né Ricardo Reis, apparut impétueusement un nouvel individu. D’un seul trait, à la machine à écrire, sans pause ni rature, jaillit l’Ode triomphale d’Alvaro de Campos – l’ode avec son titre et l’homme avec le nom qu’il porte.» Caeiro avait de toute façon prévenu : «Si après ma mort, vous voulez écrire ma biographie, rien de plus simple. Elle n’a que deux dates – celle de ma venue au monde et celle de ma mort. Entre une chose et l’autre tous les jours sont à moi.»