Pridniestrie : Différence entre versions

De wikimerdja
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 8 : Ligne 8 :
  
 
== Géographie protivophile ==
 
== Géographie protivophile ==
Pridniestrie est une transcription mixte du russe ''Приднестровье'' "Pridnestrovie" qui désigne le "pays près du Dniestr" et du moldavo-roumain ''Transnistria'', littéralement l'outre-Nistrie, que la [[français|langue française]] rend généralement par Transnistrie<ref>Ce terme est néanmoins marqué du sceau infamant du fascisme à la roumaine qui, au prétexte de la sauvegarde des roumanophones qui y vivent, instaure entre 1941 et 1944 un Gouvernorat de Transnistrie dans les régions d'outre-Nistrie auparavant sous domination soviétique.</ref>. Et plus rarement par Transniestrie.
+
[[Fichier:Dnister-Nistru.png|250px|thumb|right|Cours du Dnister/Nistru]]Pridniestrie est une transcription mixte du russe ''Приднестровье'' "Pridnestrovie" qui désigne le "pays près du Dniestr" et du moldavo-roumain ''Transnistria'', littéralement l'outre-Nistrie, que la [[français|langue française]] rend généralement par Transnistrie<ref>Ce terme est néanmoins marqué du sceau infamant du fascisme à la roumaine qui, au prétexte de la sauvegarde des roumanophones qui y vivent, instaure entre 1941 et 1944 un Gouvernorat de Transnistrie dans les régions d'outre-Nistrie auparavant sous domination soviétique.</ref>. Et plus rarement par Transniestrie.
  
 
=== Dniestr ===
 
=== Dniestr ===

Version du 24 mai 2018 à 15:15

[En cours de rédaction]

Pridniestrie. Pays imaginaire bien réel. Non reconnu par les autres pays, tout aussi imaginaires.


Géographie protivophile

Cours du Dnister/Nistru
Pridniestrie est une transcription mixte du russe Приднестровье "Pridnestrovie" qui désigne le "pays près du Dniestr" et du moldavo-roumain Transnistria, littéralement l'outre-Nistrie, que la langue française rend généralement par Transnistrie[1]. Et plus rarement par Transniestrie.

Dniestr

Prenant sa source dans la partie orientale des monts Carpates dans l'Ouest de l'Ukraine, le fleuve s'écoule sur 1362 km[2] pour finalement se jeter dans une grande lagune qui se déverse dans la mer Noire. Il est nommé Дністер (Dnister) dans les zones ukrainophones qu'il traverse et Nistru pour les roumanophones. Selon les frontières internationalement reconnues, il prend donc sa source en Ukraine, puis entre en Moldavie et redevient ukrainien à l'approche de la mer Noire.

Depuis des siècles, le Dniestr est une voie de communication, de commerce et de conquête pour les hominines qui s'y succèdent le long de ses rives ou qui y naviguent.

Niestrien

Pridniestrien...

ou rien

et rien

Jumelage

Notes

  1. Ce terme est néanmoins marqué du sceau infamant du fascisme à la roumaine qui, au prétexte de la sauvegarde des roumanophones qui y vivent, instaure entre 1941 et 1944 un Gouvernorat de Transnistrie dans les régions d'outre-Nistrie auparavant sous domination soviétique.
  2. Pour comparaison, la Loire, le plus long fleuve de France s'étend sur 1000 km et le Vardar en Macédoine sur 388.