Black War : Différence entre versions
m |
m |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
== Sens a·variés == | == Sens a·variés == | ||
[[Fichier:Enyeuk.jpg|250px|vignette|droite]] | [[Fichier:Enyeuk.jpg|250px|vignette|droite]] | ||
| − | Dans toutes les pratiques linguistiques du monde, les mots ont une histoire. Celle-ci n'est pas exclusivement du domaine de l'étymologie. Ni de l'orthographe. Les définitions changent avec le temps, elles se modifient progressivement. Parfois même jusqu'à vouloir dire l'inverse, à l'exemple de ''[[rien]]'' qui signifiait ''chose'' avant de devenir un synonyme de ''néant''. Le sens des mots est à l'image de l'époque à laquelle ils sont employés. Ils se disent dans un contexte social, politique ou culturel particulier. Chaque mot est le reflet d'une idée de son temps, tout autant qu'il le modèle. Deux sens opposés, ou nuancés, peuvent même coexister. | + | Dans toutes les pratiques linguistiques du monde, les mots ont une histoire. Celle-ci n'est pas exclusivement du domaine de l'étymologie. Ni de l'orthographe. Les définitions changent avec le temps, elles se modifient progressivement. Parfois même jusqu'à vouloir dire l'inverse, à l'exemple de ''[[rien]]'' qui signifiait ''chose'' avant de devenir un synonyme de ''néant''. Le sens des mots est à l'image de l'époque à laquelle ils sont employés. Ils se disent et s'entendent dans un contexte social, politique ou culturel particulier. Chaque mot est le reflet d'une idée de son temps, tout autant qu'il le modèle. Deux sens opposés, ou nuancés, peuvent même coexister. |
== Vers rien == | == Vers rien == | ||
Version du 20 juin 2024 à 20:05
|
Black War (црна војна en macédonien - guèrra negra en nissard) Traduction anglaise la plus proche de "Guerre noire" en français, et réciproquement.
Sens a·variésDans toutes les pratiques linguistiques du monde, les mots ont une histoire. Celle-ci n'est pas exclusivement du domaine de l'étymologie. Ni de l'orthographe. Les définitions changent avec le temps, elles se modifient progressivement. Parfois même jusqu'à vouloir dire l'inverse, à l'exemple de rien qui signifiait chose avant de devenir un synonyme de néant. Le sens des mots est à l'image de l'époque à laquelle ils sont employés. Ils se disent et s'entendent dans un contexte social, politique ou culturel particulier. Chaque mot est le reflet d'une idée de son temps, tout autant qu'il le modèle. Deux sens opposés, ou nuancés, peuvent même coexister. Vers rienDe rienPour rienNotes |
